De Germani Deliramentis

Retomo la primera entrada del diccionario que he plagiado (razón aquí) para ofrecer mi propia versión de expresiones comúnmente usadas por aspirantes a escritores y su equivalente en español:

“DESDE PEQUEÑO HE QUERIDO ESCRIBIR:
No valgo para nada. No sé ni freír un huevo.”

VOY A TOMARME UN DESCANSO:

A ver si aprendo un oficio mejor pagado

NO TENGO INTENCIÓN DE GANARME LA VIDA CON ESTO:

Algún día el mundo reconocerá lo bueno que soy y espero estar vivo cuando eso pase para forrarme

ESCRIBO PARA MÍ:

Reconozco que lo que escribo es demasiado malo como para publicarlo pero espero que me sirva para aprender

TENGO UN MONTÓN DE IDEAS EN LA CABEZA:

Soy incapaz de sentarme a escribir

ÚLTIMAMENTE LEO MUCHÍSIMO:

No tengo ideas

ESTOY ESCRIBIENDO MUCHO:

Adórame

ME GUSTA MUCHO LO QUE HAS ESCRITO, ESTÁ MUY BIEN, DE VERDAD:

Dedícate a otra cosa

PUEDES MEJORAR ESTO, ESTO Y ESTO EN LO QUE HAS ESCRITO:

Más te vale currarte una buena crítica cuando te pase un texto mío

HE ESCRITO UNA COSA, A VER QUÉ TE PARECE:

Quiero una crítica pormenorizada YA

ESTE ESCRITOR ES DIOS:

Y yo voy a superarle

LEE ESTA NOVELA, ESTÁ BIEN:

Quiero apropiarme de un par de ideas de esta novela

ME GUSTA, PERO NO ES MI ESTILO:

Estoy demasiado ocupado para tratar de entenderlo

ESTOY CON OTRAS COSAS, PERO SIGO TENIENDO EN LA CABEZA AQUELLA IDEA QUE ME PROPUSISTE QUE ESCRIBIERA:

Ya te vale, me da un palo increíble: si no es por compromiso no lo escribiré nunca

ME HA ACLARADO LAS IDEAS HABLAR CONTIGO:

Si no fuera de mala educación me largaría ahora mismo a escribir

IBA A PONERME A ESCRIBIR / ESTABA ESCRIBIENDO:

Desaparece

ESTOY ESCRIBIENDO:

Ya he escrito bastante por hoy, ahora puedes adorarme