De Germani Deliramentis

Barcelona, archivo de la cortesía, albergue de los extranjeros, hospital de los pobres, patria de los valientes, venganza de los ofendidos y correspondencia grata de firmes amistades, y en sitio y en belleza, única.

El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, Miguel de Cervantes

Barcelona – such a beautiful horizon
Barcelona – like a jewel in the sun
Por ti sere gaviota de tu bella mar
Barcelona – suenan las campamas
Barcelona – abre tus puertas al mundo